夜市工作坊 2008

2008 智慧生活科技、跨領域教育、地域永續藝文國際論壇

Nightmarket Workshop 2008English

主題: 智慧生活, 街頭經驗

主辦單位

成功大學(NCKU)
國科會人本智慧生活科技整合中心(TOUCH Center)
成功大學 規劃與設計學院
美國麻省理工學院(MIT)-媒體實驗室(Media Lab), 建築與都市規劃學院(SA+P)

協辦單位

祐生研究基金會
工業技術研究院(ITRI)
資訊工業策進會(III)
國立成功大學技轉育成中心

指導單位

行政院國家科學委員會(NSC)

 

(Please tag "nmw2008" on your flickr to show your photos here)


學員名單與分組 Nightmarket Workshop 2008 Participants & Groups


簡介

台灣科技產業是全球科技產品重要推手,經由半導體,零組件,專業代工的工業專業,讓台灣站上了世界科技產業的重要舞台.自從1990年代個人電腦的普及化,電機資訊的研究人員開始思考利用普遍且大量的運算力量,來思考未來人類生活.各種的實驗成果,紛紛在世界各地的頂尖實驗室出現,包括了麻省理工學院媒體實驗室中結合藝術與科技的嶄新研究-讓生活中的科技更加人性化.然而,直到今日,近95%的未來科技研究仍只存在於實驗室,這些研究並未進入真實的人類生活,原因是科技人或設計人並無法掌握真實的人性生活,造成了多數科技只能止於研究階段.我們所舉辦的系列活動,希望創造許多對話的機會,讓思索未來生活的科學家,藝術家,研究員,學生,與市民一起參與基於台灣文化中對於未來生活的思考.我們將地點選在最有歷史背景的台南市,加上來自於建築,設計,藝術,社會科學,電機資訊等等不同領域的成功大學,台灣大專院校,與麻省理工學院的學生與研究員.我們將把實驗室的研究思惟與街頭的文藝活動創作結合,而夜市是最能代表台灣活力,生命力與創造力的議題,經由如此全方位的腦力激盪與創作,期望帶來全新的思惟模式來實現的未來生活科技.

夜市工作坊自2006年夏天創立以來,每年聚集來自設計,科技,藝術,音樂,建築等跨領域的創作者.在短短的三到五天內,由創作者帶領著大專學生與專業人員,對於"夜市"與"台灣文化"進行創作.今年的夜市工作坊將結合第一屆智慧生活科技,跨領域教育與地域永續藝文國際論壇系列活動,由人本智慧生活科技中心策劃執行,在國立成功大學開幕. 此系列活動包括了一日的國際論壇,三日的創作實作工作坊(強調與街上人們互動的"街頭經驗"),以及一日的展覽發表會.今年的系列活動邀請了美國麻省理工學院未來公民媒體中心的主持人Prof. Chris Csikszentmihalyi 與其他21位來自MIT與世界各地的專家與創作者.他們將對於現今國際上的科技,教育與永續等問題與參加學員們進行一系列活動,會後將出版刊物與影片,分享至各藝文團體,學術與產業界.

Aug. 14 (週四): 21位國際創作者發表他們最新的生活科技與創作, 並與國內學者與專業人士進行論壇.
Aug. 15 (週五): 國際創作者將帶領學員在成功大學與台南市藝文地區進行三天的跨領域創作工作坊.
Aug. 16 (週六): 跨領域創作工作坊(生活科技,街頭遊戲,社會運動,行動藝術等)
Aug. 17 (週日): 跨領域創作工作坊(生活科技,街頭遊戲,社會運動,行動藝術等)
Aug. 18 (週ㄧ): 工作坊成果展覽與發表會, 以及成功大學人本智慧生活科技整合中心開幕.

時程地點

地點:

電機系1F繁城講堂

成功大學 奇美樓2F
時間:
8/14 週四.
8/15 週五.
8/16 週六.
8/17 週日.
8/18 週一.

09am

註冊

9:30am
論壇與工作坊開幕
楊家輝 教授
鄭泰昇 教授

 

小組時間

 

小組時間

 

小組時間

 

Keynote Speech

Prof. Jhing-Fa Wang, NCKU

 

10am

Panel 1

生活藝術與科技

主持人
鄭泰昇 教授
李佳勳

Keynote Speech

Prof. Chris Csikszentmihalyi, MIT Media Lab

11am

 

工作坊展覽準備

12pm

午餐時間

01pm

Panel 2

跨領域資訊媒體

主持人
朱浩華 教授
李佳勳

 

 

 

 

小組時間

 

 

 

 

小組時間


 

 

 

小組時間
(繳交A1海報PDF-4pm以前)

 

02pm

國科會人本智慧生活科技整合中心開幕
主持人:楊家輝 教授
致詞者:國科會 長官

&

工作坊展覽

 

 

03pm

學員介紹
學員海報展示

04pm

Panel 3

未來人本科技

主持人
鄭泰昇 教授
許永真 教授

 

3:30pm
作品發表
(繁城講堂)

05pm

06pm

晚餐時間

07pm

客座演講
紀佩妤 Peggy Chi
蔡敦仁 Denny Tsai
陳鼎翰 Daniel Chen
葛如均 dAb Ko
陳雪芬 Fenni Chen

小組時間

小組時間

小組時間

惜別晚宴:成功大學

08pm

09pm

休息時間

台南夜市訊息
大統一夜市
永華夜市
花園夜市
大東夜市
小北夜市
大台南yes活力夜市
武聖夜市
開元夜市
大統一夜市
花園夜市
大統一夜市
永華夜市
花園夜市
大東夜市
大台南yes活力夜市



Aug. 14, 2008- 智慧生活科技、跨領域教育、地域永續藝文國際論壇

10am
Panel 1: 生活藝術與科技 Everyday arts and Sciences
藝術與科技可以豐富生活中回憶, 該如何發現創作的契機? 科技如何和藝術結合而深得人心?
When do arts and technologies meet together for enriching people's lives?

主持人:
鄭泰昇 教授 Prof. Taysheng Jeng, NCKU
李佳勳 Jackie Lee, MIT

Speakers:
Marisa Jahn, Artist/MIT Visual Arts Program alumni
Noah Vawter, Computing Culture Group, MIT Media Lab
邱詩善 Carnaven Chiu, MIT Architecture/MIT Media Lab
鄧兆旻 Teng Chao-Ming, Artist/MIT Media Lab alumni
Connor Dickie, Founder, Kameraflage
Alyssa Wright, Ambient Intelligence Group, MIT Media Lab

1pm
Panel 2: 跨領域資訊媒體 Cross-disciplinary media
跨領域合作已成為發現新知識領域的基本條件, 跨領域合作如何可以產生爆炸性的結果?
How do cross-disciplinary collaboration create new intellectual resources?

主持人:
朱浩華 教授 Prof. Hao Chu, NTU
李佳勳 Jackie Lee, MIT


Speakers:
李佳達 Gavin Lee, Founder, YET & Visiting Scholar, Harvard Law School
Matthew Hockenberry, Director, Creative Synthesis/MIT Media Lab alumni
Leonardo Bonanni, Tangible Media Group, MIT Media Lab
Jurgen Scheible, Nokia Champion, University of Helsinki, Finland
Stephanie Rothenberg, assistant professor, Visual Arts Program, University of Buffalo.
李務熙 Wuhsi Li, Music, Mind, and Machine, MIT Media Lab

4pm
Panel 3: 未來人本科技 Future human centric technology
以人本為出發點的新科技已陸續出現在世界頂尖的實驗室中, 該如何將人本科技帶入真實的社會生活?
How can we bring the latest human-centric technologies to the real world?

主持人:
鄭泰昇 教授 Prof. Taysheng Jeng, NCKU
許永真 教授 Prof. Jane Hsu, NTU

Speakers:
吳宜樺 Yi-Hua Wu, Paris No. 8
游輝陞 Carl Yu, MIT Design Lab/MIT Architecture
莊智超 Stephen Chuang, Smart City Group, MIT Media Lab
林家樑 Michael Lin, Smart City Group, MIT Media Lab
Arthur J Petron, Smart City Group, MIT Media Lab
林東昀 Dori Lin, Speech and Mobility Group, MIT Media Lab


小組領隊:
李佳達 Gavin Lee, Harvard Law School
李務熙 Wuhsi Li, MIT Media Lab
吳宜樺 Yi-Hua Wu, Paris No. 8
林東昀 Dori Lin, MIT Media Lab
林家樑 Michael Lin, MIT Media Lab
鄧兆旻 Teng Chao-Ming, MIT Media Lab
莊智超 Stephen Chuang, MIT Media Lab
邱詩善 Carnaven Chiu, MIT Media Lab
游輝陞 Carl Yu, MIT Architecture
Jurgen Scheible, Finland
Stephanie Rothenberg, US
Alyssa Wright, MIT Media Lab
Noah Vawter, MIT Media Lab
Connor Dickie, MIT Media Lab
Matthew Hockenberry, MIT Media Lab
Leonardo Bonanni, MIT Media Lab
Arthur J Petron, MIT Media Lab
Marisa Jahn, MIT Visual Arts Program

Local guest speakers:
吳明倫 Mina Wu
葛如均 dAb Ko
蔡敦仁 Denny Tsai
陳鼎翰 Daniel Chen
紀佩妤 Peggy Chi
陳雪芬 Fenni Chen


國科會成功大學人本智慧生活科技整合中心
Center for Technologies of Ubiquitous Computing and Humanity (TOUCH Center)
工作團隊
:

[總主持人 Chief Director]
楊家輝 教授 Kevin (Jar-Ferr) Yang

[執行長 Chief Executive Officer]
鄭泰昇 教授 Tay-Sheng Jeng

[專案專員 Project Specialist]
郭月玲 Yueh-Ling Kuo
吳秀玲 Shiu-Ling Wu
張淑華 Shu-Hua Chung
鍾佳君 Chia-chun Chung
黃英杰 Ying-Chieh Huang

工作坊策劃團隊 Workshop Organization Team:
[Co-organizer] 李佳勳 Jackie Lee
[Co-organizer] 柯秋薇 Weiwei Ke
[Tech director] 沈育德 Edward Shen
[Logistics] 林佩嫻 Lena Lin
[Logistics] 李佳蓁 Jane Li
[Logistics] 張靜綾 Christine Chang
[Logistics] 吳牧軒 Tina Wu
[Art support] 陳宜靜 Rita Chen
[Tech support] 屠澤寬 Big bear Tu

Email to 08staff@nightmarket.org for questions.


報名方式:

1. 填寫報名表格
中文姓名:
英文姓名:
學校科系年級:
軟硬體專長:
手機號碼:
Email:
個人網頁(部落格):
是否為之前夜市工作坊學員: (註明年度)
你的"街頭經驗": (簡述自己的一個真實故事,寫"無"的形同資料不全,將不被受理)

2. 報名截止日期: 7/25 5pm (Taipei time)以前, 以Email將報名表格寄至 08staff@nightmarket.org
3. 錄取通知: 7/15(第一批錄取名單公告,由網頁,Email或電話通知), 7/27(第二批錄取名單公告)
4. 繳交材料費NT$2000元 (請學員自行安排交通, 住宿, 與餐點)
5. 8/14 準備好海報大小(最大A1-size, 中英文, 圖為主, 請自行列印)的"自我簡介"或是"你的街頭經驗", 讓大家在8/14的會議上可以認識你還有你的想法.

 

 


 

Call for Volunteers: Video Platform Construction

 


Related Links:

Nightmarket Workshop 2007

Nightmarket Workshop 2006

Aug. 19th, 2008@ Losheng Sanatorium, Taipei.
Future Civic Media Technology Forum


藝文的深度體驗: 在地藝文訊息

台南市:

1. 文學館: 以文學與土地精神為祝,文字、書籍、文物、照片、影片為主要展示素材

2. 孔廟

3. 慶中街、樹林街
孔廟附近的巷弄,周末有擺攤,有傳統手工藝等。

4. 窄門咖啡: 台南市中西區南門路67號2樓/ 電話:06-2110508

5. 奉茶: 台南市公園路8號2F 電話:(06)2233115

6. 台南大學藝術特區 art special zone: 台南市中西區南門路209巷24號〈與慶中街交叉路口〉
http://blog.xuite.net/alanart/art
藝術特區開放時間為每週四至周日PM2:30~PM7:30(週一.週二.週三休館)
裝置藝術是特色之一。老屋內有許多空間(三個展場空間)供不同風格的創作者申請展示創作。建築物上的藝術屋牆,牆上是作品--時空穿廊。以慶中街上的景、物元素創作出,上面的假公佈欄,甚至真的成為附近街坊張貼訊息的地方,增加當地人的參與度。

7. 吳園藝文中心:
http://tourism.ezgo.to/A1/
以公會堂和吳園為主體,公會堂內部有表演廳及地下室的展場。戶外也有半圓形劇場

8. 攝影文化會館: 台南市中正路3號3樓
http://photo.ezgo.to/

9. 新心藝術館
http://www.wretch.cc/blog/singart
一樓定期展覽,二樓舉辦新瑞藝術家作品展

10. 索卡藝術中心: 台南市忠義路二段111號
以跨國方式經營畫廊,2001年在北京成立索卡藝術中心,是台灣第一間進駐中國的藝廊。今年3月以徵件的方式向全國藝術家邀約聯展。

11. 東門美術館: 台南市府前路一段203號
http://www.liart.com.tw/
館內重要的珍藏包括:書畫類、雕塑類、古董瓷器類及玉石類等藝術品。其中瓷器類包含元青花荷塘鴛鴦紋盆、明永樂 青花五龍紋玉壺春瓶、清乾隆 鑲金黃釉纏枝蓮紋碗等珍貴藝術品,同時為國內優秀的藝術家不定期舉辦個別作品展、或聯展。

12. 台南市立文化中心: 台南市中華東路三段332號
http://www.tmcc.gov.tw/main.php
靜態展示區以繪畫和設計展居多。動態藝術表演包含演唱會、戲劇

 

海安路:

1. 隨光呼吸: (離神農街黑鍋牛工作室和58藝術工作室很近)
台南市中西區海安路二段118號

2. 黑蝸牛工作室+76藝文空間:海安路神農街76號 http://blog.yam.com/boxinblack

3. 57藝術工作室:海安路神農街57號 http://www.wretch.cc/blog/art57studio/21758464
動:夜間舉辦的藝術夜總會。
靜:藝術家進駐的作品。每個月有定期換展,聚辦藝文活動,也有手工藝品販售。

4. 加力畫廊
老建築改建、兩樓展示空間。去年開幕首展集合31位藝術家的創作,展出三十一人聯展。並邀請科技藝術家李小鏡展出。

5. 文賢油漆行
舊屋改建,可以參觀、討論的實驗藝術展場。展場分兩部分:前半段展示設計類工藝品,後半為藝術家特展。

6. 總趕廟宮
中正路旁雙全紅茶小巷子進去,感受古蹟、人與環境塑造出來的氛圍。

7. 國華街傳統市場、永樂市場(以前台南市發跡地)

 

安平:

1. 臺窩灣民居: 台南市安平區國勝路25號 http://www.isys.com.tw/~tayouan/index.html

2. 東興洋行 http://www.mobile01.com/waypointdetail.php?id=3687

3. 德記洋行 http://www.odie.tw/tree_house/brief_Talt.html

安平派出所押證件,借腳踏車(派出所有提供腳踏車免費租借服務)。

 


參考住宿資訊(學員須自理食宿)

火車站附近:
1天下大飯店
http://www.laplaza.com.tw/chtpage3.php
單人房3200 雙人房3400

2.朝代大飯店 http://www.hotel-dynasty.com.tw/room/room.htm
單人房3000 雙人3200

3.台南大飯店 http://www.hotel-tainan.com.tw/Design/room.htm
單人房2850 雙人房3000

4.光華大飯店 http://www.easytravel.com.tw/ehotel/default.aspx?n=7123
單人房750 雙人房920

5.華茂商務飯店 http://hwamaohotel-sc.network.com.tw/room.asp#1
雙人房1400起(加一人加300)

海安路:
1.綠驛精品商務旅館
"人間" "小品"系列雙人房 平日價是八折1980元
http://www.paradiso.com.tw/a1.htm
http://www.paradiso.com.tw/10.htm


2.家新e品會館
http://www.jiahua.tw/about/room_big5.html

其他:
1.台南國軍英雄館
http://www.gwsm.gov.tw/EC_GWSM/SV_03_Hotel.htm
台南市健康路一段二二一號  (06)2155336

2.嘉南農田水利會台南休假中心
台南市中西區慶中街13號 電話:06-2134003
近台南大學僅有24間房,每間均是兩單床,住兩人800元,住一人600元,
(介於民宿和飯店之間的等級,路口就是五妃廟,可於台南火車站後租機車前往或搭公車,公車車程約15分鐘內)

3.救國團台南學苑 http://tainan.cyh.org.tw/room.asp
台南市東區富農街一段300巷1號
雙人套房假日:1000元/間 平日:900元/間
團體四人雅房假日:1450元/間 平日:1280元/間